Otrzymałeś niemiecki Bußgeldbescheid (mandat)? Nie panikuj! Niezależnie, czy chodzi o prędkość, parkowanie czy jazdę bez biletu – warto wiedzieć, co można zrobić i jakie masz prawa.

  1. Co to jest Bußgeldbescheid?

To oficjalne pismo z urzędu (np. policji, Ordnungsamt), które zawiera:

  • Opis przewinienia (np. przekroczenie prędkości)
  • Kwotę do zapłaty
  • Ewentualne punkty karne (Punkte)
  • Termin płatności
  • Informację o prawie do odwołania (Rechtsbehelfsbelehrung)
  1. Termin: tylko 14 dni na odwołanie!

Jeśli nie zgadzasz się z mandatem, masz tylko 14 dni od momentu doręczenia, aby złożyć odwołanie na piśmie. Po tym czasie decyzja staje się prawomocna.

  1. Kiedy warto się odwołać?

Warto rozważyć odwołanie, jeśli:

  • Mandat jest na niewłaściwą osobę
  • Nie Ty prowadziłeś (np. samochód firmowy)
  • Zdjęcie z radaru jest nieczytelne
  • Pomiar prędkości był wadliwy
  • Nie znasz dobrze niemieckiego i nie mogłeś się bronić

Wskazówka: Prześlij nam dokument – sprawdzimy go po polsku!

  1. Co grozi, jeśli nie zapłacisz?

Brak reakcji oznacza:

  • Upomnienia i dodatkowe opłaty
  • Egzekucję komorniczą
  • W przypadku wykroczeń drogowych: punkty i zakaz prowadzenia

5. Mandat z Niemiec – czy obowiązuje w Polsce?

    Tak – jeśli kwota przekracza 70 euro, mandat może być ściągnięty także w Polsce (zgodnie z prawem UE). Dlatego lepiej zareagować na czas.

    Nasza rada: Działaj szybko, nie stresuj się – i skonsultuj sprawę z nami po polsku. Odwołanie może Cię uchronić przed niepotrzebnymi kosztami.

    Napisz do nas: sekretariat@polska-kanzlei.de